Traducción al español por Dinorah Peña-Durán
El mes de agosto del 2020 traerá consigo más opciones para los estudiantes de secundaria de Irving con la expansión del programa de Estudios Especializados del distrito a las ocho escuelas secundarias. El llamado “Programa de Futuros” proporcionará de sexto a octavo grado la oportunidad de explorar – a una edad temprana – opciones de carrera profesionales, tales como la aviación, las ciencias veterinarias, la arquitectura y el diseño floral. Las clases también darán a los estudiantes la oportunidad de ganar créditos de preparatoria al tiempo que cursan su escuela secundaria.
La escuela secundaria Austin será la sede de un programa de aviación, mientras que Crockett y deZavala albergarán arquitectura y biotecnología, respectivamente. Los estudiantes de Travis pueden adentrarse en administración de negocios, mercadotecnia y finanzas, y los estudiantes de la secundaria Houston pueden explorar la construcción y la ingeniería civil. La clase de emprendimiento de negocios se ofrecerá en las secundarias Johnson y Lamar, y la secundaria Bowie ofrecerá cursos de diseño floral y ciencias veterinarias. La conservación de la vida silvestre como clase será impartida en las secundarias Bowie y de Zavala también.
Dar a los estudiantes más opciones académicas a nivel secundaria es una iniciativa por la que los líderes de distrito están entusiasmados de ofrecer a las familias de nuestra comunidad. “Estamos orgullosos de ofrecer más opciones a nuestros estudiantes de secundaria y sus familias”, declaró Magda Hernández, Superintendente de Escuelas de IrvingISD. Los años de escuela media son años cruciales en la educación de un niño, y es importante mantener a los estudiantes entusiasmados y comprometidos con su educación. Creemos que, al ampliar nuestros programas de Estudios Especializados al nivel de la secundaria, proporcionaremos opciones lucrativas para las familias de Irving.”
En la primavera, los estudiantes trabajarán con consejeros de la escuela secundaria en sus horarios de clase para el próximo año y pueden optar por inscribirse en una de las opciones de Estudios Especializados. Para preguntas sobre el “Programa de Futuros”, los padres pueden comunicarse con el consejero de la escuela secundaria de su hijo(a).
Y, buenas noticias también para los padres de primaria – hay más opciones en el horizonte para este nivel, ya que el distrito planea expandir los Estudios Especializados al nivel primario en agosto del 2021.
