Traducción al español por: Dinorah Peña-Durán
Para Pam Campbell, el servir en la Junta Directiva de Irving ISD viene a complementar su círculo de vida de manera completa. Residente de Irving desde hace mucho tiempo, la Representante Campbell asistió y se graduó de las escuelas de Irving ISD, dio clases en las escuelas de Irving ISD y ahora sirve a los estudiantes y al personal de Irving ISD como miembro del consejo directivo escolar.
Después de graduarse de Irving High School en 1971, la Sra. Campbell inició su carrera en Irving ISD como secretaria del departamento de consejería y secretaria de procesamiento de datos en la Secundaria Houston. También se desempeñó como gerente del laboratorio de computación de la escuela antes ser transferida a la Escuela Primaria Farine como asistente de lectura de Título I. Campbell obtuvo una licenciatura de Dallas Baptist University y su certificación como maestra en el año 2000. Luego enseñó cuarto y quinto grado en Farine, hasta su jubilación en el 2010. Se desempeñó como educadora invitada en Irving ISD desde 2010 y como asesora de capacitación para la compañía editorial McGraw Hill desde 2013.
La Representante Campbell fue nombrada para el Puesto 3 en el consejo directivo en diciembre del 2018, cuando el titular Larry Stipes se mudó del distrito. Luego fue elegida para el puesto el siguiente mes de mayo, cumpliendo un mandato que expira en 2021.
Como ex maestra, su pasión es retener a los mejores educadores y equiparlos con lo necesario para garantizar que cada estudiante tenga éxito.
“Creo en el adagio de que todos los estudiantes tienen el potencial de aprender lo mejor que puedan”, dice Campbell. “Eso se puede lograr con un esfuerzo colaborativo entre la administración, los maestros, los estudiantes y la junta directiva escolar. Estoy entusiasmada de ser parte de esta nueva dirección para Irving ISD.”
La Representante Campbell es miembro de la Asociación de Educadores Profesionales de Texas, la Asociación de Maestros Jubilados de Texas y la institución Irving Cares.
