Redacción: Jill Peeples
Traducción al español: Dinorah Peña-Durán
Esta es una semana especial en Irving ISD. ¡Es la Semana de Apreciación por los Maestros! A través todo el distrito en 37 escuelas, estamos celebrando a los más de 2,100 maestros que están cambiando las reglas del juego todos los días para nuestros estudiantes. A todos esos maestros, gracias. Su compromiso, dedicación y pasión por la educación no pasan desapercibidos, especialmente por sus alumnos.
Phimmachanh Thammavong, estudiante de segundo año en la Preparatoria Nimitz, es solo una de los miles de estudiantes agradecida con sus maestros y que hoy tomó un momento para agradecer a su maestra de Lenguaje AP, la Sra. Kerry Beaver.
Lea sobre esta muestra de gratitud a continuación:
Al comienzo del año escolar, no sabía qué esperar para el 2020. Este año ha sido realmente duro para muchos de nosotros últimamente, especialmente para los estudiantes y maestros. Pero una clase siempre ha sido lo más destacado de mi día, y esa es la clase de la Sra. Beavers, que era Lenguaje AP. Amo su clase y es mi favorita de todas las clases que tengo. La Sra. Beavers nunca nos decepciona cuando da clases porque no descarta las conversaciones importantes que necesitamos tener en estos tiempos.
Ella nos plantea preguntas difíciles; nos desafía a pensar en las situaciones que vemos en la vida en este momento, a nivel local, nacional y mundial. Por eso, por lo accesible que es para escuchar lo que tenemos que decir, me dio el valor para pensar en la situación en la que me encontraba y en cómo poder expresar mi opinión.
Con el aumento de los crímenes de odio contra los asiáticos, todas estas historias sobre el odio asiático me trajeron recuerdos olvidados que suprimí hace mucho tiempo sobre mis experiencias personales con el racismo en la escuela y en la vida cotidiana. Mi nombre es Phimmachanh, pero siempre me he llamado Becky. Ese era mi nombre en inglés, y a medida que iba creciendo, en la escuela siempre había usado ese nombre por el bien de los demás, por lo que era fácil para ellos.
Pero recientemente, tomé la decisión de usar mi nombre real, no mi nombre en inglés por el bien de otros que querían tomar el camino más fácil con respecto a mi identidad, y les envié un correo electrónico a mis maestros y les conté mi historia. Y todos lo aceptaron y fueron muy amables conmigo, pero una maestra realmente hizo por mí mucho más de lo que esperaba. Y esa fue la Sra. Beavers.
Escuchó mi historia y, personalmente, se tomó el tiempo de incorporar historias sobre experiencias asiático-americanas para compartir con la clase y aclararlas. Ella personalmente se tomó el tiempo para acercarse a mí y decirme que valoraba que compartiera mi historia. Y fue gracias a ella que pude hacerlo.
Ella me hizo lo suficientemente valiente como para pensar en lo que puedo hacer. Realmente la aprecio, y todo lo que hace, y alegra mi día, todos los días.
