Redacción: Erika Pedroza
Traducción al español: Dinorah Peña-Durán
La organización Texas Football de Dave Campbell se asoció con los concesionarios Honda del norte de Texas para resaltar la labor de personas influyentes que ayudan de manera notable en sus comunidades locales.
El jueves por la noche, Steve Mainord, entrenador deportivo y maestro de la Preparatoria Irving, fue honrado con el premio Community Helper Appreciation Award. Representantes de los concesionarios Honda del norte de Texas y Texas Football de Dave Campbell entregaron el premio al Sr. Mainord antes del inicio del partido de fútbol Irving vs. Jesuit.
“El premio está destinado a alguien que va más allá del llamado del deber, alguien que trabaja en segundo plano y nunca pide reconocimiento. Steve Mainord ejemplifica esas características día tras día ”, dice David Muñoz, coordinador atlético y entrenador en jefe de fútbol en la Preparatoria Irving, quien nominó a Mainord para el premio. “Entrena duro a los estudiantes-atletas, y los aprecia aún más. Y eso es evidente en la forma en que los chicos gravitan hacia él, dentro y fuera del campo, dentro y fuera de los vestidores, dentro y fuera del aula. Es la primera persona que me viene a la mente “.
El entrenador Mainord ha dado clases y entrenado durante 41 años, 14 de ellos en Irving.
“Me siento muy honrado de haber sido nominado”, dice Mainord.
Como parte de este reconocimiento, Mainord recibió un balón de fútbol conmemorativo y un obsequio especial de cortesía del equipo Honda.
