Redacción: AndreAnna Tate
Traducción al español: Dinorah Peña-Durán
El entrenador de básquetbol de la escuela preparatoria MacArthur, John Mbuyi, puede estar muy lejos de su país natal, pero esto no ha sido un obstáculo para su vinculación. Durante su infancia, Mbuyi, originario del Congo, vivió en París, Canadá y Texas, pero su conexión con el Congo se mantuvo.
“Al ser un inmigrante del Congo, mis padres me inculcaron gran parte de la cultura”, dice Mbuyi. “Se aseguraron de que recordara que era mi hogar”.
Cuando era un joven adulto, Mbuyi hizo un viaje al Congo que le cambió la vida. Fue entonces cuando decidió hacer algo para ayudar a los de su país aprovechando las oportunidades que se le brindaban a él.
Mbuyi procede de una larga tradición de educadores, empezando por su abuelo materno, que educó a la población del Congo en una época en la que la educación sólo se ofrecía a los miembros de los grupos de clase alta, y su padre fue uno de los primeros profesores universitarios de origen africano en Bélgica. Su amor por el básquetbol lo heredó de su madre, que jugó en su juventud. Al entrar en su décimo año como profesor y entrenador de básquetbol en los Estados Unidos, Mbuyi ha ampliado el alcance de su pasión a su país natal.
En 2014, el entrenador Mbuyi fundó su organización, DR Congo Basketball, que se dedica al desarrollo del baloncesto congolés y a enseñar a los estudiantes tanto lecciones de vida como académicas. De los aproximadamente 90 millones de habitantes del Congo, la mitad son menores de 20 años. Mbuyi aprovecha la popularidad del deporte del baloncesto para mantener a los jóvenes alejados de las calles y activos en actividades productivas.
“Algunos de nuestros atletas son antiguos niños soldados o miembros de pandillas, y les estamos dando una oportunidad y orientación”, dice Mbuyi.
Como está establecido en Estados Unidos, Mbuyi se asocia con entrenadores locales en el Congo para proporcionar recursos a través de la organización DR Congo Basketball. Tres veces a la semana, los participantes – hombres y mujeres – asisten a los entrenamientos, que también van acompañados de una comida y agua. Los entrenadores y los líderes de la comunidad no sólo aportan fondos de apoyo, sino también sus instalaciones para los entrenamientos y los campamentos.
“A medida que los estudiantes avanzan, trabajamos con entrenadores de Europa y Asia para ayudarles a obtener oportunidades de becas fuera del Congo”, añade el entrenador Mbuyi
Al día de hoy, han podido ayudar a cientos de jóvenes deportistas.
Quienes deseen saber más sobre el básquetbol promovido por DR Congo Basketball o saber cómo contribuir, pueden visitar DRCongoBasketball.org.
