Irving ISD obtiene una calificación de B con 33 menciones distinguidas en el sistema estatal de responsabilidad.

Redacción: Erika Pedroza

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

El lunes, la Agencia de Educación de Texas dio a conocer las calificaciones de responsabilidad de todos los distritos y escuelas públicas del estado por primera vez desde que comenzó la pandemia. Las calificaciones incluyeron puntuaciones generales de A a C para los distritos y las escuelas, que se midieron en tres categorías: el rendimiento de los estudiantes, el progreso de la escuela y el “cierre de la brecha educacional”, que evalúa cómo se están alcanzando los objetivos para determinados grupos de estudiantes, como los que aprenden inglés, los de educación especial y los económicamente desfavorecidos

A pesar de los retos académicos a los que se ha enfrentado, Irving ISD ha mantenido una calificación de B.

“Estoy muy orgullosa del trabajo de nuestros maestros y personal de las escuelas para obtener estas calificaciones, y por supuesto, de nuestros estudiantes por su desempeño”, dice la Superintendente de Escuelas de Irving ISD, Magda Hernández. “No hay duda de que los últimos dos años han sido un reto académico. Pero a pesar de los obstáculos, Irving ISD logró un buen desempeño. Yo espero que sigamos construyendo sobre esta base de éxito para llevar a nuestro distrito al siguiente nivel.”

Además, las escuelas que son calificadas como “Cumple con el Estándar” bajo las Reglas de Responsabilidad regulares también son elegibles para las Menciones Destacadas. Quince escuelas de Irving ISD obtuvieron un total combinado de 33 designaciones distinguidas para el año escolar 2021-2022.

Encabezando la lista están la Escuela Secundaria de Zavala y la Academia Singley, que obtuvieron cinco distinciones cada una. La Escuela Preparatoria Irving y la Escuela Secundaria Travis les siguieron de cerca con cuatro distinciones cada una. La Escuela Secundaria Houston obtuvo tres distinciones, mientras que la Escuela Preparatoria Nimitz y la Escuela Primaria Gilbert obtuvieron dos distinciones cada una.

Las siguientes escuelas obtuvieron una distinción: Escuela Secundaria Austin, Escuela Secundaria Bowie, Escuela Primaria Brandenburg, Escuela Primaria Davis, Escuela Primaria Good, Escuela Primaria Thomas Haley, Escuela Primaria Stipes y Escuela Primaria Townsell y la Escuela Primaria Davis.

Para ver un desglose de las distinciones por plantel, vea la siguiente tabla:

Para obtener más información sobre las calificaciones de las escuelas, visite TXschools.gov.