Redacción: AndreAnna Tate

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

Dos estudiantes del 12° año de Irving ISD han obtenido la prestigiosa y altamente selectiva Beca Gates. Los beneficiarios reciben financiación para el costo total de la asistencia, que incluye colegiatura, cuotas, alojamiento y comida, libros, transporte y otros gastos personales. 

Muchas felicidades a los siguientes recipientes:

Preparatoria Irving

Para Diana Canales, ser nombrada becaria Gates significa tender un puente entre sus sueños y la realidad. Diana planea asistir a la Universidad Metodista del Sur para especializarse en Ciencias Biológicas y cursar una carrera pre-médica. 

“Como persona procedente de una familia inmigrante de bajos ingresos, financiar mi viaje hacia la educación superior parecía casi imposible, sobre todo teniendo en cuenta los costos cada vez más elevados de cursar estudios universitarios. Sin embargo, con la Beca Gates, mi familia y yo ya no tenemos que preocuparnos por eso. Puedo iniciar el camino para ser una profesional de la medicina sin tener que asumir cargas financieras, y estoy eternamente agradecida por ello”, dice.

Diana Canales anima a otros estudiantes a solicitar becas como esta a pesar de lo que piensen que puede ser el resultado. 

“Al principio del proceso de solicitud de la beca Gates, pensé que mis posibilidades de ser seleccionada eran muy reducidas, pero solicitarla de todos modos cambió mi vida para siempre”, dice Diana. “Da ese primer paso: nunca lo sabrás si no lo intentas”.

 

Preparatoria MacArthur

A principios de este año, Grace Márquez fue nombrada becaria QuestBridge, recibiendo la admisión temprana y una beca completa para la Universidad de Duke, una de sus principales opciones universitarias. Sumándose a su lista de logros, Márquez fue nombrada recientemente becaria Gates, una oportunidad que dice sentirse honrada de haber recibido. 

“Esta oportunidad significa realmente el mundo para mí, y estoy muy emocionada por perseguir mis sueños”, dice. “Estudiaré ingeniería biomédica en la Universidad de Duke. Espero convertirme en doctora algún día, y estoy muy contenta de que éste sea uno de los primeros pasos que doy hacia esa meta. Esta beca realmente cambia vidas, y yo soy un ejemplo de ello”.

 

Academia Universitaria Singley

Sneha Shrestha comenzará su camino universitario en la Universidad de Texas en Austin en otoño. Tiene previsto especializarse en Ingeniería Aeroespacial, con interés en cursar una doble especialización en Ingeniería Computacional o Ingeniería Informática. Para Shrestha, que le concedieran esta beca fue una sorpresa, pero es algo que no da por hecho.

“Me siento increíblemente bendecida y honrada por ser beneficiaria de la beca Gates. Cuando la solicité, no esperaba ganarla, y mucho menos pasar a la ronda de semifinalistas y posterior finalista del proceso de solicitud”, dice Shrestha. “Realmente tengo una inmensa gratitud por el generoso apoyo proporcionado por la Fundación Bill y Melinda Gates. Estoy sinceramente agradecida de que la fundación viera mi potencial académico y me premiara tan favorablemente. Este apoyo no solo alivia el aspecto financiero de asistir a la universidad, sino que también me anima más que nunca a esforzarme por conseguir lo mejor. Con este apoyo, confío en poder alcanzar cualquier meta académica y profesional que me proponga. Actualmente, espero con impaciencia asistir al Instituto de Verano de la Beca Gates en junio, y estoy entusiasmada por conocer a la amplia red de becarios, antiguos alumnos, miembros del consejo y del personal.”

Shrestha tiene varias personas a las que atribuye el mérito de haberla ayudado a conseguir esta meta. 

“Me gustaría dar las gracias a la Sra. Christine Boutilier, la Coordinadora de Académicos Avanzados de Arlington ISD, por entrevistarme para esta beca. También me gustaría dar las gracias a la Sra. Christina Guzmán, la Sra. María Segovia y la Sra. Natalie Brewer de la Academia Universitaria Singley por escribir cartas de recomendación para mi solicitud de beca”, dice. “Cada educador contribuyó significativamente a mi viaje académico a lo largo de la preparatoria de maneras únicas y memorables. Seguiré llevando las lecciones que me impartieron más allá de la graduación”.