Redacción: Amari DeFrance

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

Manténgase informado durante las inclemencias del tiempo en Irving

En Irving ISD, la seguridad de nuestros estudiantes y personal permanece como nuestra máxima prioridad. A medida que se acercan las condiciones climáticas invernales, recomendamos a las familias que se preparen revisando la información a continuación y utilizando estos recursos para mantenerse informados. 

  

Alertas meteorológicas y anuncios sobre las escuelas 

Cuando las condiciones climáticas adversas provoquen condiciones de viaje inseguras, Irving ISD podrá retrasar o cancelar las clases. Si se toma una decisión, se notificará a las familias y al personal lo antes posible a través de School Messenger por teléfono, correo electrónico y mensaje de texto.

Antes de enviar a su hijo a la escuela, consulte los siguientes canales de comunicación oficiales de Irving ISD o los medios de comunicación para obtener información importante: 

  

Redes sociales del distrito 

  • Facebook: @IrvingSchools
  • Facebook (español): @IrvingSchoolsEspanol
  • X (antes Twitter): @IrvingISD
  • Instagram: @IrvingISD
  • School Messenger (llamadas telefónicas, correo electrónico y mensajes de texto)
  • Sitio web del distrito: IrvingISD.net
  • Cadenas de televisión y estaciones de radio locales, incluidos los canales 4, 5, 8, 11 y Telemundo. 

  

Vístalos apropiadamente para el clima 

Los estudiantes deben usar ropa adecuada y varias capas para protegerse del frío, la lluvia o el hielo. Se recomienda usar zapatos con buena tracción para evitar resbalones y caídas. Asegúrese de que la ropa de su hijo(a) le permita ver y oír con claridad para que pueda estar atento al tráfico y a su entorno.  

Consejos de seguridad para los alumnos que viajan en el autobús escolar 

  • Mantenerse a una distancia de entre 1 y 1.5 metros de la acera cuando se acerque el autobús.
  • Esperar hasta que el autobús se detenga por completo antes de subir.
  • Durante condiciones climáticas adversas, es posible que se produzcan retrasos en la llegada de los autobuses. 

En caso de preguntas o inquietudes relacionadas con el transporte, las familias pueden comunicarse con el Centro de Transporte al 972-600-5670, donde un operador estará disponible para brindarles asistencia.

Valoramos nuestra colaboración con las familias y agradecemos su apoyo a medida que trabajamos juntos para mantener a los estudiantes y al personal seguros e informados durante las condiciones climáticas adversas que afectan al Distrito Escolar Independiente de Irving.