Redacción: Amari DeFrance
Traducción al español: Dinorah Peña-Durán
El entrenador titular de fútbol americano y coordinador deportivo de la Preparatoria Irving, Brent Nickerson, ha sido nombrado Entrenador de la Semana Whataburger de los Dallas Cowboys. Este honor reconoce su liderazgo dentro y fuera del campo.
El entrenador Nickerson, un orgulloso graduado de las escuelas del Distrito Escolar Independiente de Irving, ha dedicado más de una década a formar a estudiantes-atletas con lecciones que van mucho más allá del fútbol americano. Graduado de la Escuela Preparatoria MacArthur, donde también asistió a la Primaria Johnston y a la Secundaria Houston, Nickerson comenzó su carrera en el distrito en el 2013 en MacArthur antes de asumir su cargo actual en la Escuela Preparatoria Irving hace tres años.
«Este honor es realmente gratificante», dice el Sr. Nickerson. « Representa el arduo trabajo de nuestros entrenadores, jugadores, preparadores físicos y comunidad, que han invertido tanto en nuestro programa. Destaca el crecimiento, la resiliencia y el carácter de nuestros jugadores y pone de relieve la cultura positiva que estamos construyendo en la Preparatoria Irving».
Coach Nickerson en el campo durante un juego de la Preparatoria Irving.
En agosto del 2025, Irving ISD fue nombrado Distrito de Distinción Texas Way por la Liga Interescolar Universitaria (UIL) y la Asociación de Directores Atléticos de Preparatorias de Texas (THSADA). Este reconocimiento celebra los programas deportivos del Irving ISD y, con el apoyo de la comunidad de personas como el entrenador Nickerson, el Irving ISD sigue siendo fuerte en el espíritu deportivo. Más importante aún, el programa deportivo hace hincapié en la disciplina, el carácter y el liderazgo, elevando los estándares de los estudiantes-atletas en todos los campus.
El Coach Nickerson también compartió un consejo que espera que inspire a los estudiantes de todo Irving ISD: «Controlen lo que pueden controlar: su actitud, esfuerzo y compromiso. El éxito no se consigue de la noche a la mañana, pero con constancia, disciplina y voluntad de crecer, pueden lograr más de lo que jamás creyeron posible».
Atribuye gran parte del progreso del equipo al inmenso apoyo de la comunidad de Irving. «Desde la administración hasta los maestros, los padres y los exalumnos, todos desempeñan un papel importante a la hora de animar y motivar a nuestros estudiantes-atletas. Su apoyo les recuerda a nuestros jugadores que forman parte de algo más grande que ellos mismos».
El entrenador Nickerson expresó su gratitud a los Dallas Cowboys, Whataburger y la Fundación Gene y Jerry Jones Family por el reconocimiento. «Este premio va más allá del fútbol americano: se trata de las relaciones, el carácter y el impacto que el deporte puede tener en la vida de los jóvenes».
