Redacción: Gabby Urenda Mendoza

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

El Distrito Escolar Independiente de Irving tiene el orgullo de celebrar a Marsiha Khan, estudiante de último año de la Academia Singley, quien ha sido aceptada en la Universidad de Princeton a través del prestigioso programa QuestBridge National College Match.

Cuando Marsiha se enteró de que había sido aceptada en Princeton, le pareció algo irreal.

«Tan pronto como leí el anuncio de la aceptación, cerré mi Chromebook y corrí directamente a ver a mi consejera», dice Marsiha. «Sentí como si estuviera volando. No podía dejar de temblar y no podía creer el cambio en la dirección de mi vida».

El programa QuestBridge conecta a estudiantes de último año de preparatoria de todo el país con becas completas de cuatro años valoradas en más de $325,000. El generoso paquete de ayuda financiera cubre el costo total de la asistencia, incluyendo la colegiatura, el alojamiento, la comida y otras experiencias.

Marsiha Khan eligió Princeton después de quedar cautivada por el campus y su historia.

«No puedo explicarlo del todo», confiesa. «Simplemente sentí que allí podría desarrollar todo mi potencial»

A lo largo de su trayectoria académica, Marsiha Khan reconoce que sus padres han sido su mayor fuente de inspiración.

«Para ellos, no importaba si entraba en una universidad como Princeton o si me quedaba cerca; de cualquier manera, estaban felices y orgullosos de mí», afirma.

«Siempre me sentí bien al saber que, aunque las cosas no salieran bien, a los ojos de alguien, nunca se me consideraría inferior o menos que los demás».

Marsiha espera que su experiencia sirva de motivación para que otros estudiantes se atrevan a arriesgarse.

«Nunca está de más intentarlo», dice. «Yo solía ser de las que pensaban que ni siquiera debía intentarlo, porque ¿qué sentido tenía si al final iba a fracasar? Quiero que los estudiantes sepan que nunca deben ser ustedes mismos quienes se frenen».

Además de su logro en QuestBridge, Marsiha Khan fue nombrada semifinalista del National Merit, lo que la sitúa entre menos del uno por ciento de los estudiantes de último año de preparatoria de todo el país que han obtenido esta distinción.

Irving ISD felicita a Marsiha Khan por sus notables logros y le desea mucho éxito en esta nueva y emocionante etapa que comienza en la Universidad de Princeton.