Traducción al español: Dinorah Peña-Durán
Cuando se trata de dar el don del amor, ¡en Carter’s House son unos expertos! Esta organización sin fines de lucro local regresó a Irving ISD por tercer año consecutivo para llevar a cabo su boutique anual navideña para las familias de Irving ISD. Las familias de las escuelas primarias Gilbert, John Haley y Schulze, así como la escuela secundaria Austin, fueron invitados a un día de compras, ¡gratis!
La idea es la creación de la fundadora de Carter’s House y madre de familia de Irving ISD, Shawana Carter. Su organización es un elemento clave en nuestra comunidad, proporcionando asistencia con ropa durante todo el año a las familias y los niños. El año pasado, Carter’s House se llevó a casa el Golden Apple Award 2019 de Irving ISD, un honor que reconoce al mejor socio en educación del distrito a través del año. Ahora, Carter’s House está de vuelta para los días festivos y se une a su escuela asociada, John Haley, para proveer para las familias locales una vez más.
Desde uniformes escolares hasta trajes para bebés, abrigos y juguetes, los asistentes tuvieron la oportunidad de ver y llenar sus cestas con artículos para llevar a casa para estos días festivos. Si parece un gran proyecto para emprender, ¡sin duda lo es! Meses de planificación llegaron a su punto culminante el jueves por la noche, ya que el gimnasio de la escuela estaba lleno de cajas, ganchos para ropa y estantes vacíos en preparación para el gran día. 
Grupos de voluntarios formados por padres, maestros y líderes estudiantiles de la secundaria Austin y la preparatoria Nimitz trabajaron incansablemente para organizar todo antes de que las puertas se abrieran el viernes por la mañana. “El año pasado, recibimos casi 600 familias”, explicó Tamique Akins, consejera de John Haley. “¡Este año, estamos anticipando 872!”
Una simple inscripción llevó a los participantes a través de la puerta y a lo que Carter’s House llama “Whoville.“ Muchos de los artículos fueron comprados por Carter’s House, mientras que otros fueron donados por organizaciones locales como Hope Supply Company. Además, cientos de artículos llegaron a través de campañas de recolección de ropa organizadas por las escuelas participantes—una maravillosa exhibición de vecinos ayudando a otros vecinos. Además de la experiencia de compra, los padres pudieron visitar una feria de recursos con varios proveedores de la comunidad como Irving Family Advocacy y el programa de asesoría All Things Made New.
“La parte más gratificante es la mirada en la cara de los padres”, dice la Sra. Carter. “Este distrito ha hecho tanto por mis propios hijos, que es increíble poder devolver un poco de ese bien a estos chicos, para que tengan lo que necesitan. No podemos cubrirlo todo, pero podemos cubrir una parte de sus necesidades”.
