Traducido al español por: Dinorah Peña-Durán

¡La Expo de Elección de Escuelas  Irving  ISD  es ahora  virtual! Acompáñenos el sábado 14 de noviembre, de 9 a 11 a.m. para ver, integralmente, las ofertas educativas del mejor distrito de la nación en este evento al estilo de programa de entrevistas de televisión.

“Estamos muy emocionados de mostrarles todo lo que Irving ISD tiene para ofrecer”, dice la Dra. Nicole Mansell, Jefa de Marketing y Comunicaciones. “Desde Pre-Kínder hasta la escuela preparatoria, tenemos algo para todos, y los padres y estudiantes pueden aprender acerca de todas nuestras opciones para su educación desde la comodidad de su hogar.

¡Y este año lo hemos hecho más fácil que nunca, ya que los padres pueden ver la Expo en línea, televisión por cable o incluso a través de Facebook Live!”

La Superintendente Magda Hernández compartirá su visión para Irving ISD y lo que sigue para el mejor distrito escolar de la nación en la sección titulada “Keeping Up With Irving ISD”. Podrán explorar los beneficios de nuestras clases gratuitas de Pre-Kínder para ni­ños de 3 y 4 años en “PreK Tales”, y en el segmento “Globe Trotters”,  al sintonizar podrá conocer sobre los beneficios de leer, escribir y hablar dos idiomas.

¡Vea “Life After Graduation” para aprender qué oportunidades de capacitación profesional esperan a los estudiantes de secundaria y preparatoria, desde la aviación y las ciencias veterinarias hasta las artes culinarias y mucho más! En “The Choice Is Right”, aprenda cómo los estudiantes pueden obtener un título universitario GRATUITO mientras cursan la preparatoria y obtener capacitación en profundidad para la carrera sus sueños en las dos escuelas por elección del distrito: Singley Academy y Singley Collegiate Academy.

Vaya detrás del escenario para ver la variedad de actividades extra-curriculares ofrecidas en Irving ISD en “Irving’s Got Talent”. Además, una versión resumida de los segmentos y comerciales se compilará en una versión en español del programa llamada “Aquí y Ahora”.

Por si esto fuera poco, los valores agregados ofrecido en Irving ISD, que incluye Telehealth, tecnología, el Centro de Aprendizaje al Aire Libre Elise Walker, el Planetario Robert Scott Pohl, el programa “Nadando Seguros” y preparación para la universidad, también se promoverán a través de comerciales.

Sintonice las siguientes estaciones de televisión: Frontier FiOS 33 o Spectrum 98, en Facebook Live o en IrvingISD.net/GoIrving, donde también puede encontrar recursos útiles para las iniciativas del distrito y, para los niños, una hoja de colorear interactiva, una actividad de conectar los puntos y un crucigrama.