Por: Erika Pedroza

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

Para la familia Alvarez, Irving ISD es mucho más que su lugar de trabajo: es su hogar. Mike y Jenny criaron a sus cinco hijas en el distrito, viéndolas avanzar de la Primaria Brown a la Secundaria Lamar y, finalmente, graduarse de la Preparatoria Nimitz. A lo largo de sus años escolares, las cinco hijas estuvieron muy involucradas en los deportes, con Mike y Jenny siempre ahí para animarlas.

Pero graduarse de la preparatoria no significó un adiós. De hecho, cuatro de las hijas de Alvarez se han desempeñado en Irving ISD como maestras, entrenadoras, para-profesionales o en alguna otra capacidad. Hoy, Mike y Jenny, junto con tres de sus hijas, Micky, Meagen y Mindy, trabajan con orgullo en el distrito que aman.

“Me encanta que mi familia trabaje para Irving ISD. Disfrutamos el tiempo libre juntos, y cuando necesitamos ayuda para encontrar una respuesta, siempre hay alguien que sabe la respuesta ”, dice Jenny, quien se ha desempeñado como asistente de personal de recursos humanos durante 21 años.

Jenny agrega que una de sus partes favoritas de tener a su familia cerca es poder almorzar con la segunda de sus hijas, Micky, quien también trabaja en el Edificio de Administración.

Micky comenzó su carrera en Irving ISD en la Primaria Hanes, donde trabajó como asistente de educación física. Después de varios años de trabajar en una variedad de roles en el distrito, Micky se mudó brevemente a California. Pero no pudo permanecer lejos por mucho tiempo y pronto regresó a su hogar en Irving ISD. En la actualidad, se desempeña como gerente de la oficina del departamento de bellas artes y ha cumplido ya 15 años de servicio en el distrito.

Mindy y Meagen se desempeñan como entrenadoras de secundaria. Mindy, quien comenzó a trabajar para Irving ISD como empleada de libros de texto inmediatamente después de graduarse de la preparatoria, supo desde el principio que estaba destinada a ser maestra y entrenadora. Mientras trabajaba a tiempo completo en una variedad de roles, Mindy tomó cursos universitarios por la noche para obtener su licenciatura y certificación como docente. En el 2012, se unió a la Secundaria Lamar como maestra y entrenadora de educación física.

“El entrenamiento y la actividad física es mi pasión”, dice Mindy. “Me encanta poder compartir esa pasión con mis alumnos e inculcarles el amor por la actividad, la práctica de deportes y la diversión que viene con el acondicionamiento físico. Me encanta trabajar aquí tanto que parece que no podría irme a ningún otro lado”.

Meagen, el miembro más joven de la familia Álvarez, supo desde muy joven que quería ser maestra. Durante sus días en la Preparatoria Nimitz, participó en PALS, un programa que le permitió servir como asistente de maestra. Su amor por la educación e Irving ISD se solidificó durante sus años universitarios cuando se ofreció como voluntaria en varios departamentos durante las vacaciones y las vacaciones de verano.

“A lo largo de esos años, mi amor por Irving ISD creció y supe que una vez que fuera maestra trabajaría en Irving”, dice Meagen. “La escuela secundaria era donde necesitaba y quería estar. ¡Todavía estoy trabajando actualmente como maestra/entrenadora y me encanta! ”

Meagen comenzó como asistente en 2014 y luego se convirtió en entrenadora en la Secundaria Austin, donde es usual que se encuentre con su padre, Mike, quien se desempeña como guardia de seguridad del campus.

Fue hace siete años y un mes después de la jubilación de Mike cuando se enteró del puesto vacante de oficial auxiliar de campus en la Secundaria Austin. Después de considerar su amplia experiencia con adolescentes, con cinco hijas propias y más de 30 años de participación como entrenador de softbol y voluntario con jóvenes en la iglesia, decidió postularse para el puesto.

“Disfruto mucho el trabajar con adolescentes”, dice Mike. “Una de las razones por las que quería este trabajo era para comunicarme con los estudiantes y motivarlos a permanecer en la escuela e ir a la universidad. Esto es lo que quiero para estos niños aquí, que hagan lo que les enseñé a mis propios hijos a hacer como padre “.

En conjunto, la familia Alvarez ha dedicado más de 70 años a Irving ISD, creando un legado de dedicación y trabajo arduo en todo Irving ISD.

“Definitivamente hablamos mucho sobre el trabajo y nunca pasa de moda ese tema en nuestra familia”, dice Mindy. “Me encanta que todos tengamos pasión por los niños y la educación, y amamos Irving ISD”.