Redacción: Erika Pedroza

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

Irving ISD estará bien representado en el deporte de campo traviesa regional a finales de este mes. El equipo varonil de la Preparatoria Irving y cinco atletas de la Preparatoria MacArthur avanzaron después de obtener una medalla en la competencia del Distrito 7-6A, que se llevó a cabo el martes por la mañana en The Buff en Haltom City.

El equipo masculino de Irving terminó segundo en la general. Los miembros del equipo son los estudiantes de 12.o grado Brayam Cardenas, Marco Duran y Anthony Hernández; los estudiantes de 11.o Marcos Puentes y Alfonso Samaniego; el estudiante de segundo año Fernando Delgado; y el estudiante de primer año José Cárdenas. Este es el primer equipo de campo traviesa de la Preparatoria Irving en avanzar a las regionales en más de 20 años y solo el segundo en la historia de la escuela. Los medallistas individuales fueron Samaniego (5.o lugar) y Hernández (8.o lugar).

Cinco corredores de la Preparatoria MacArthur también sellaron su boleto a las regionales. En la carrera de varones, el atleta de 12.o grado Logan Nasky ganó el bronce, mientras que sus compañeros de equipo, Scott Davis y Joseph Caroul obtuvieron el 7.o y 9.o lugar, respectivamente. En la carrera femenil, la estudiante de último año Laura Márquez se ubicó en 4.o lugar, ganando un segundo viaje a las regionales, mientras que la estudiante de primer año Faith Farrar terminó solo dos lugares detrás en el sexto lugar.

La competencia regional se llevará a cabo el 25 de octubre en Lubbock.