Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

El lunes 16 de agosto es el día que todos hemos estado esperando: el primer día de clases para el año escolar 2021-2022.

Este año es muy especial porque todos volveremos a estar juntos de nuevo en nuestros salones de clase. Es un momento para reunirnos con amigos que no hemos visto en mucho tiempo, conocer a nuestros maestros y caminar por los pasillos sintiéndonos como parte de algo grande e importante: nuestra comunidad escolar.

Para ayudar a nuestras familias a prepararse para el 16 de agosto, hemos creado el sitio web Regreso a Clases — IrvingISD.net/BackinClass . Es nuestro punto de referencia integral para obtener información sobre el año escolar 2021-2022, que incluye:

  • Rutas de autobuses
  • Actividades extracurriculares
  • Inscripción
  • Calendario escolar
  • Localizador de escuelas
  • Artículos escolares
  • Uniformes escolares
  • ¡Y más!

Las familias de Irving ISD también pueden seguirnos en las redes sociales (Facebook, Facebook Español y Twitter) para recibir actualizaciones y unirse al entusiasmo de comenzar un nuevo año escolar.

¡Nos vemos el 16 de agosto!