Redacción: Claire García

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

Para Carolyn Alexander, sus días como chofer de autobús escolar comienzan antes de que salga el sol. Se levanta alrededor de las 5 de la mañana, se prepara rápidamente para el día y está de camino al trabajo en menos de una hora.

Aunque ahora sólo trabaja a tiempo parcial, la Sra. Alexander ha dedicado casi cuatro décadas de su vida a una carrera que describe como su “noble tarea”. Desde llevar y traer a los alumnos a la escuela hasta asegurarse de que su autobús esté siempre en perfecto estado, ella se dedica a servir con excelencia.

“La constancia y la disciplina son principios fundamentales que mantengo como chofer de autobús escolar”, dice Carolyn. “Los viajes diarios de la ruta no constituyen por sí solos todas mis actividades, como mucha gente tiende a pensar. Para garantizar la seguridad de mis alumnos pasajeros, llevo el autobús a revisiones periódicas para repararlo, lavarlo y ponerle combustible. Inspecciono el autobús antes de cada viaje por la mañana y por la tarde, lo que supone cuatro revisiones al día”.

Comenzó su carrera como conductora de autobuses escolares en parte por la flexibilidad que le proporcionaba mientras criaba a sus hijos. Después de 38 años de servicio como conductora, son los alumnos los que siguen inspirando su servicio.

“Valoro el hecho de mantener una relación sana y activa con los niños, ya que reconozco que soy la primera persona con la que se encuentran por la mañana”, dice la Sra. Alexander. “Eso implicaba que, independientemente de las dificultades que hubiera pasado algunos días, siempre ponía una sonrisa y los saludaba con alegría”.

En 2018, tras casi cuatro décadas sirviendo de protectora y chofer a tiempo completo a sus alumnos, a los que se refiere como su “preciosa carga”, la Sra. Alexander decidió jubilarse. Pero solo un año después, regresó como conductora a tiempo parcial para Irving ISD. Ella continúa sirviendo desinteresada e incansablemente para servir tanto a sus estudiantes como al distrito.

“Volver como conductora a Irving ISD ha sido una de las experiencias más exigentes y a la vez infinitamente satisfactorias”, dice la Sra. Alexander. “Estoy convencida de que trabajar como chofer en el distrito escolar ha aportado las experiencias y los recuerdos más interesantes a mi vida”.

¡El transporte del Irving ISD está contratando! Si usted está interesado en servir como conductor o monitor de autobús, envíe su solicitud ahora en IrvingISD.net/Careers. Para más información, visite IrvingISD.net/Transportation.