Redacción: Gabby Urenda Mendoza

Traducción al español: Dinorah Peña-Durán

Esta semana, del 20 al 24 de octubre, Irving ISD se une a distritos de todo el país para celebrar la Semana Nacional de Seguridad en el Autobús Escolar, un tiempo para recordar a los estudiantes, las familias y los conductores la importancia de mantenerse seguros dentro y alrededor de los autobuses escolares. 

Para ayudar a mantener la seguridad de los estudiantes, Irving ISD recomienda a las familias que revisen los siguientes consejos de seguridad:

  • Lleguen 10 minutos antes a la parada del autobús.
  • Manténganse a cinco pasos (3 metros) de distancia de la calle hasta que el autobús se detenga por completo.
  • Esperen hasta que no haya ningún coche circulando en ninguna dirección antes de cruzar la calle.
  • Utilicen siempre los pasamanos al subir y bajar del autobús.
  • Nunca caminen detrás del autobús escolar.

También se les recuerda a los estudiantes que se abrochen el cinturón de seguridad, ya que el Código de Educación de Texas 34.013 exige que todos los pasajeros del autobús escolar lo lleven abrochado. Además, los niños deben evitar distracciones como gritar o jugar cerca del autobús para garantizar que el conductor pueda permanecer atento a las condiciones de la carretera.

Trabajando juntos, podemos asegurarnos de que todos los estudiantes lleguen y regresen de la escuela de forma segura, listos para aprender y tener éxito.