Redacción: Amari DeFrance
Traducción al español: Dinorah Peña-Durán
Tres estudiantes de 12.º grado del Distrito Escolar Independiente de Irving han sido reconocidos por sus excelentes resultados académicos en el Programa Nacional de Becas al Mérito 2025. Marsiha Khan, estudiante de 12.º grado de la Academia Singley, ha sido nombrada semifinalista del Programa Nacional de Becas al Mérito. Además, Awwabkhan Pathan, de Singley, y Conrad Alexander Toby, de la Preparatoria MacArthur, han sido galardonados como estudiantes destacados.
Cada año, más de 1.3 millones de estudiantes participan en el Programa Nacional de Becas al Mérito al realizar el examen preliminar SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (PSAT/NMSQT). Menos del 1 % de los estudiantes de último año de secundaria de todo el país obtienen la distinción de semifinalistas.

Marsiha Khan, National Merit Semifinalist
Para Marsiha, saber que había sido nombrada semifinalista fue una sorpresa inolvidable.
«Me enteré después de que uno de mis compañeros de clase me dijera que mi nombre estaba en la lista», dice. «Me sentí muy feliz porque había trabajado duro para ello y fue increíble ver que había valido la pena».
Marsiha atribuye su éxito a la mentalidad con la que afrontó la prueba. «Lo que más me ayudó fue creer que podía hacerlo bien», afirma. «Tener confianza hace una gran diferencia. Y si no me iba tan bien como esperaba, no pasaba nada; seguía siendo una oportunidad para aprender».
También comparte que sus maestros en Singley fueron una parte importante de su trayectoria. «Mis maestros eran flexibles y me apoyaban», dice Marsiha. «Entendían que los estudiantes tenemos metas fuera de la clase y siempre nos alentaban a esforzarnos».
Después de graduarse, Marsiha planea obtener una licenciatura en ingeniería eléctrica, con la esperanza de añadir una segunda especialidad en negocios antes de obtener su maestría.
Junto con Marsiha, Awwabkhan y Conrad fueron nombrados Estudiantes Destacados, un honor que se otorga al 3 % de los estudiantes con mejores calificaciones del país.

Awwabkhan Pathan, National Merit Commended Scholar
Awwabkhan atribuye su éxito a la preparación constante y al gran apoyo de sus maestros. «Empecé a prepararme pronto, haciendo exámenes de práctica y repasando los temas cada semana», afirma. «Mis maestros de matemáticas e inglés en Singley son geniales. Se aseguraron de que estuviéramos preparados para cualquier reto».

Conrad Alexander Toby, National Merit Commended Scholar
Conrad, un estudiante de último año de MacArthur que se gradúa antes de tiempo, coincide en que la dedicación y la preparación son fundamentales. «Hacer cursos avanzados de matemáticas me ayudó mucho», afirma. «Mis maestros hicieron que el aprendizaje fuera interesante y me animaron a dar lo mejor de mí».
Ambos estudiantes esperan seguir una carrera en el campo de la medicina después de la universidad.
Cuando se les preguntó qué consejo darían a los estudiantes más jóvenes, los tres estudiantes destacaron la importancia de la constancia, la confianza y la preparación temprana. «Empieza pronto y practica poco a poco», dice Awwabkhan. «No se trata solo de ser inteligente, sino de estar preparado».
Para estos estudiantes de Irving ISD, el reconocimiento es más que un gran logro académico; es el reflejo de años de dedicación, la orientación de grandes maestros y un compromiso compartido con la excelencia que se refleja en todo el distrito.