Traducción al español: Dinorah Peña-Durán
El Irving ISD se complace en lanzar oficialmente nuestra campaña de regreso a clases para el año escolar 2022-2023.
Mientras las familias se preparan para el primer día de clases el lunes 15 de agosto (y el año escolar 2022-2023 😀), revise estos recursos que le ayudarán a hacer sus planes y a prepararse.
Portal de información útil
Visite nuestro sitio web de retorno a la escuela, IrvingISD.net/RegresoAClases, para obtener información importante, incluyendo:
- Inscripción en línea para el año escolar 2022-2023 y transporte en autobús escolar.
- Rutas de autobús, e información sobre la nueva función de seguridad de transporte de Irving ISD, SMART Tag.
- Calendario escolar de actividades.
- Una base de datos de búsqueda para encontrar su escuela asignada.
- Listas de útiles escolares y uniformes.
- Actividades extracurriculares disponibles.
- ¡Y mucho más!
Eventos “Conozca al(la) Maestro(a)”
También se recomienda a las familias que asistan a los eventos para conocer a los maestros [“Meet the Teacher Night“] para visitar la escuela, hacer preguntas, reencontrarse con sus compañeros de clase, conocer al personal de la escuela y recibir información para prepararse para el próximo año escolar.
El horario de los eventos “Conozca al (la) Maestro(a)” es el siguiente:
- Escuelas preparatorias: Martes, 9 de agosto, 5 – 6:30 p.m.
- Escuelas secundarias: Miércoles, 10 de agosto, 5 – 6:30 p.m.
- Escuelas primarias: Jueves, 10 de agosto, 5 – 6:30 p.m.
- Escuelas de la primera infancia: Viernes, 11 de agosto, 2 – 4 p.m.
Manténganse conectados
Las familias de Irving ISD pueden mantenerse actualizadas sobre toda la información del regreso a clases siguiéndonos en las redes sociales (Facebook, Facebook Español, Twitter T Nextdoor).
El distrito también comunicará información importante a través de School Messenger, nuestro sistema de teléfono/correo electrónico/mensajes de texto.
En las próximas semanas, sigan con nosotros para obtener más información mientras nos preparamos para reunirnos de nuevo el 15 de agosto. ¡Disfruten el resto del verano! #TogetherIrvingISD
#JuntosIrvingISD
