Traducción al español por: Dinorah Peña-Durán

El Mes de la Historia Afro-Americana es una celebración de las contribuciones y logros de los afroamericanos a lo largo de la historia de la Unión Americana. Celebrado cada mes de febrero, este mes es un momento para honrar a los pioneros afroamericanos, tanto pasados como presentes, al tiempo que también se celebran los enormes avances que las generaciones han logrado.

Durante las próximas cuatro semanas en este mes de febrero, Irving ISD se unirá a esta celebración con eventos y actividades para que todos disfruten. Desde presentaciones hasta exhibiciones en bibliotecas y diseño de planes de estudio, le invitamos a dar un vistazo a algunas de las formas en que nuestras escuelas están celebrando el Mes de la Herencia Afroamericana:

SECUNDARIA Y PREPARATORIA

Escuela de Preparación de Carreras Cardwell Career

  • Obras de un solo acto sobre la Historia Afroamericana del 27 al 28 de febrero

Escuela Secundaria Crockett

  • Festival del Mes de la Historia Afroamericana el 19 de febrero a las 6 p.m.

Escuela Secundaria Houston

  • ” Oda a la Excelencia Afroamericana” el 27 de febrero a las 6 p.m.

Escuela Secundaria Lamar

  • “Una noche en Harlem” actuación estudiantil el 27 de febrero a las 6 p.m.
  • Concurso de decoración de puertas
  • Anuncios diarios sobre históricamente destacados colegios y universidades afroamericanas. (HBDU)

Escuela Preparatoria MacArthur

  • Experiencia musical de “La Era del Jazz ” con el saxofonista aclamado Tom Braxton, el 26 de febrero

Escuela Preparatoria Nimitz

  • Concurso de Poesía – el 27 de febrero después de la escuela
  • Concurso de decoración de puertas
  • Pep Rally con los Silversteppers, fraternidades y hermandades afroamericanas y el coro Nimitz

Escuela Secundaria Travis

  • Día de actuaciones estudiantiles el 18 de febrero a las 9 a.m.


PRIMARIA

Escuela Primaria Brandenburg

  • Estaciones digitales en la biblioteca que exploran la historia afroamericana

Escuela Primaria Brown

  • Programa de historia afroamericana de 1º y 2º grado el 20 de febrero

Escuela Primaria Davis

  • Transmisiones interactivas por la mañana con hechos históricos
  • Concurso de decoración de puertas con históricamente destacados colegios y universidades afroamericanas. (HBDU)
  • Exhibición en la biblioteca que destaca la literatura afroamericana.
  • “La Excelencia Afroamericana: Antes y Ahora” actuación estudiantil el 27 de febrero a las 2:15 p.m. y 6 p.m.

Escuela Primaria Good

  • Actuación estudiantil el 28 de febrero

Escuela Primaria John Haley

  • Anuncios diarios que destacan las figuras históricas
  • Exhibición en la biblioteca y lecciones sobre literatura afroamericana

Escuela Primaria Thomas Haley

  • “Museo de Cera Viviente”: alumnos de 5º grado personificando a los pioneros afroamericanos

Escuela Primaria Hanes

  • Actuación de 2º grado el 28 de febrero

Escuela Primaria Lee

  • Actuación de 4º grado el 13 de febrero

Escuela Primaria Lively

Planes de estudio en los salones con actividades y estaciones alusivas a la historia afroamericana del 21 al 27 de febrero.