Traducción al español por: Dinorah Peña-Durán

Felicitaciones a los seis corredores de campo traviesa de la Preparatoria Nimitz que firmaron cartas de intención el 20 de noviembre para llevar sus talentos deportivos a la Universidad del Norte de Texas en Dallas.

  • Ismar Alvarez corrió a campo traviesa durante dos temporadas. También corre pista y ha jugado al fútbol en Nimitz. Será un estudiante universitario de primera generación en UNT Dallas, donde planea estudiar administración de empresas con énfasis en finanzas. Después de la universidad, planea ser un asesor financiero.
  • Chelsea Arana participó como atleta de campo traviesa durante tres temporadas. También corre en pista y es líder de sección en el programa de la banda Nimitz. Ella será una estudiante universitaria de primera generación en UNT Dallas, donde planea obtener un título en educación primaria con miras a convertirse en maestra de escuela primaria.
  • Brian Arellano corrió a campo traviesa durante dos temporadas y también corre pista. Será un estudiante universitario de primera generación en UNT Dallas, donde planea obtener un título en biología antes de ir a la escuela de enfermería.
  • Kenric Fuentes, que es estudiante en el Centro de Preparación de Carreras Barbara Cardwell pero compitió en equipos de Nimitz, corrió a campo traviesa durante una temporada. También corre pista y ha jugado al fútbol en Nimitz. Será un estudiante universitario de primera generación en UNT Dallas, donde planea estudiar administración de empresas con énfasis en emprendimiento. Después de la universidad, planea ser dueño de su propio negocio.
  • Candy Garay participó en las actividades de campo traviesa durante dos temporadas y también practicó el atletismo en Nimitz. Ella será una estudiante universitaria de primera generación en UNT Dallas, donde planea estudiar administración de hospitalidad.
  • Edwin Ruiz corrió a campo traviesa las cuatro temporadas en Nimitz. También corre pista y ha jugado al fútbol en Nimitz. Será un estudiante universitario de primera generación en UNT Dallas, donde planea obtener una licenciatura en salud pública y una especialización en biología. Después de la universidad, planea seguir una carrera en la industria veterinaria.

“Estoy muy orgulloso de estos seis estudiantes egresados de nuestra preparatoria que trabajaron arduamente para ponerse en posición de aceptar una beca deportiva para UNT Dallas”, dice Chris Lowry, entrenador de campo traviesa en la Preparatoria Nimitz. “Tengo mucha suerte de ser su entrenador de la preparatoria, y siento que el entrenador Royal va a tener suerte de ser su entrenador universitario”.

Se pueden encontrar fotos adicionales de la firma en:  IrvingISD.net.PhotoGallery.