Traducción al español por: Dinorah Peña-Durán

Por primera vez en ocho años, Irving ISD tiene representación en uno de los foros de orquesta más renombrados del estado.

La violinista Monica Limberg, estudiante de último año de la Preparatoria MacArthur, obtuvo un lugar en la Orquesta Estatal de la Asociación de Educadores Musicales de Texas. Más de 70.000 solicitudes de todo el estado se presentan para un puesto en la orquesta, banda y coro de todo el estado, sin embargo, sólo el 2 por ciento llegan a ser seleccionados.

“Lograr la membresía en cualquier agrupación musical a nivel estatal en Texas es el logro más prestigioso posible para un estudiante de música en nuestro estado”, dice Reagan Brumley, director de artes escénicas de Irving ISD. “El estatus All-State de Monica Limberg se hace aún más notable por el hecho de que obtuvo la designación mientras audicionaba para tocar el instrumento con el mayor número de competidores por un lugar en la Orquesta Estatal, el violín”.

Aunque prestigioso, este honor es otro galardón en un currículum ya de por sí impresionante para Mónica, que creció en una familia artística. Su madre es una pianista clásica completa; su hermana es vocalista y pintora; su abuelo es pianista profesional; y su abuela es una pintora profesional.

“Me interesé en muchas formas de arte a medida que fui creciendo”, dice.

Comenzó a estudiar ballet en Forcher’s Dance Center a los 2 años de edad y se convirtió en miembro de la compañía de Momentum Dance Company en el 2016. Cuando tenía 10 años, comenzó a estudiar violín con Cornelia Demian, y ahora como estudiante de último año en la preparatoria está tomando lecciones con Barbara Allen, miembro de la Orquesta Sinfónica de Wichita Falls y la Orquesta de la Opera de Dallas.

“Desde que tenía 13 años, supe con certeza que la música sería mi carrera”, dice. “Asisto a tantos conciertos y óperas como puedo para escuchar actuaciones en vivo.”

Hace dos años, tuvo la oportunidad de realizar un concierto con la Nueva Orquesta Filarmónica de Irving y creció el interés en convertirse en solista. Y los honores y reconocimientos continuaron.

Miembro de la orquesta principal de la Preparatoria MacArthur desde el noveno grado, ha servido como primer violín y ha dirigido la orquesta durante los últimos dos años en el concurso anual Concurso de Concierto de Orquesta y Lectura de Notas de la UIL, ganando los sorteos en 2015, 2016, 2018 y 2019.

Obtuvo la calificación más alta en Concurso de Grupo y Solista de Texas (TSSEC) en el 2014 en solo de violín y solo vocal; en el 2015 y 2016 en violín solo y conjunto vocal; y en 2017 y 2018 en solo de violín y cuarteto.

Mónica ha ganado el premio a la Mejor Interpretación en Teoría de la Música y la beca para el Campamento de Cuerdas de Verano UTA 2017, el Concurso de Conciertos Juveniles Richard Giangiulio 2018 y el Concurso de Conciertos de la Orquesta Juvenil Lone Star 2018.

Ha sido miembro de la Orquesta Filarmónica Regional, la Orquesta Juvenil Lone Star, la Orquesta Sinfónica en el Campamento de Cuerdas de Verano UTA y la Orquesta Juvenil de Dallas, y ha servido como primer violín/ primer violín asociado para la Orquesta de Todas las Ciudades, la Orquesta Sinfónica Regional, la Orquesta de Honor Regional y la Orquesta Filarmónica Interlochen.

“Lograr el título de primer violín asociado de la Orquesta de Honores de la Región 20 el año pasado fue revelador”, dice Mónica. “Trabajar con gente brillante durante los ensayos y conciertos mejoró mi técnica, musicalidad, liderazgo y habilidades sociales. Aprendí a confiar más en la seguridad, adaptándome, soltando y tocando”.

Ella pasó el verano pasado en Interlochen, una escuela de arte de renombre mundial y un campamento al que han asistido muchos músicos famosos, incluidos Leonard Bernstein, Joshua Bell, Josh Groban y Midori. Recibió media beca por un monto de $4,700 dólares y tuvo el honor de liderar la Filarmónica de Interlochen como primer violín. (Vea el concierto final aquí).

“Salir todos los días y preguntar a directores y músicos de renombre mundial cualquier cosa que quisiera fue asombroso”, dice. “Sobre todo, me enseñó a trabajar con la gente y a ser una líder. Ahora sé que para ser la mejor violinista clásica que puedo ser, debo ser completa y aprender una variedad de repertorio de solista, de cámara y orquestal. Quiero dedicarme a estas y más áreas de la música clásica “.

Limberg planea audicionar en universidades y escuelas de renombre como la Southern Methodist University, Texas Christian University, Cleveland Institute of Music, The Juilliard School, Indiana Jacobs School of Music y Mannes School of Music.

“Obtener un lugar en esta orquesta estatal solo es posible para los estudiantes que poseen el más alto grado de habilidad natural, ética de trabajo y planificación a largo plazo, todos rasgos que son indicativos de madurez mucho más allá de los años de Mónica “, dice Brumley. “Este logro es también una insignia de honor para el programa de la orquesta de la preparatoria MacArthur y su directora, la Sra. Stephanie Sunder, y convertirá a Monica en un modelo a seguir en los años venideros, no solo en MacArthur, sino en los programas de música en todo Irving ISD toda vez que nuestros estudiantes vean que todo es posible para ellos en nuestro distrito escolar”.